希伯来语 hallĕlūyăh的 概念在拉丁语中称为 halleluia ,源自卡斯蒂利亚的hallelujah。术语有多种用途,但最常见的是指感叹词是在基督教和犹太教用来表达喜悦的赞美的神。
例如: “荣耀归给上帝!哈利路亚!” , “牧师老师教我们唱哈利路亚” , “兄弟哈利路亚:主在我们人民的怀抱中再次彰显了自己 。 ”
希伯来语 hallĕlū 可以翻译为“赞美”或“赞美”。然而,哈利路亚通常暗含赞美的接受者,那就是上帝。这意味着当某人表达 “哈利路亚”时 ,可以理解为他是 在向“主哈利路亚” 表示 “ 类似”。
在礼拜仪式中,一首仪式歌被称为哈利路亚。当忠实的歌唱哈利路亚时,他们赞美神性。扩展地讲,许多音乐作品都以“哈利路亚”为名。
那是美国著名歌手,词曲作者,小说家和诗人伦纳德·科恩(Leonard Cohen,1934-2016)最著名的歌曲之一。他于1984年创作了《 Hallelujah》,并决定将其包括在他的专辑《 Various Positions》中。这是单曲之一,这给了他更多的人气,并获得了更多的成功。因此,后来被众多艺术家(例如John Cale,Jeff Buckley,Alexandra Burke甚至Pentatonix)所涵盖。
这是一首涉及“圣经”中主题的歌曲。具体来说,它们从大卫王那里显现为友谊,痛苦,幸福或爱情。因此,它包含了如下这些重要的经文:“爱不是胜利的进行曲,而是冷酷而破碎的哈利路亚。”
同样,我们不能忽略这样一个事实,即其他不同的文化作品在标题中也使用了我们要处理的词。例如,“ alluluia和其他文本”就是这种情况。这是乔治·巴塔耶(Georges Bataille)于1981年出版的一本书,属于哲学体裁的一部分。
除宗教外,感叹词“哈利路亚”可以用来表达幸福或积极的东西: “哈利路亚!意大利队在八场比赛后再次获胜,并脱颖而出。“ , ”昨天我们停电了四个小时,直到哈利路亚,公司恢复了服务” , “您真的通过了考试吗?哈利路亚!我为你感到骄傲” 。
在西班牙皇家学院(RAE),在它的字典中,列出的哈里路亚其他的含义:它可以是一种多年生植物,可直接食用的食品; 构成系列的旧版画;一个很瘦的人 或一种油漆。
具体而言,我们可以强调,Alleluia是一组带有图像的版画,成为西班牙儿童文学和新闻界的第一个先例。他们的历史可以追溯到18和19世纪,其目标是通过绘画将儿童介绍给传说,故事和寓言。