Down是在我们的语言中经常使用的副词。该术语可以指相对于另一事物或个人而言位于较低位置的那个或那个。例如: “粉红色的衬衫存放在底部的抽屉中,而不是那个。” , “我的祖母住在楼下:我在五楼,她在四楼” , “我要把箱子放到下面下床” 。
概念下面还指的是什么前进或以较低的部门,或者是排名最低的相比有一些谎言更高了: “山寨的老板打算给取树上下来,但邻居反对“ , “由于侧翻,驾驶员头低着头” , “我们必须下坡走一个小时才能到达避难所” 。
在某些教科书中,以下提到的内容是指接下来将出现的内容,并且在阅读过程中会被注意。声明可以首先说 “签名人要求停止对新闻自由的攻击……”, 并在本文结尾处附上不同人的签名。通过在开始时澄清 “带 下划线的人 ” 支持文本中所说的内容,需要相关的签名来指定谁支持所说的内容。
瓦霍也被用在感叹句表达有意取消,废除,禁止,辞退,删除或推翻某人或某事: “打倒资本主义!社会主义万岁!” , “跟警察一起下来!” , “我们希望外国部队离开我们的土地!赶上入侵者!” 。
当前, 西班牙语 的 新语法 接受以下所有形式的使用:在下面,在下面,在上面,在上面,在后面,在后面,在前面和在前面。但是,欧洲西班牙人选择的建筑朝向 下方 , 上方,背后 和 前方 。换句话说,地方由欧洲讲西班牙语的人首选的副词都是那些不首先 一个 。
从拉丁美洲人的角度来看,说 “我把书放在床下” 或 “我父亲站在门前” 是正常现象,听起来并不坏,也没有任何缺乏纠正的迹象。截至今天,如前一段所述,您不会注意到任何错误,因为这些表格已被接受。但是,在西班牙,这些短语听起来很糟糕,不能自然地调入它们,因为当试图将它们插入日常语音中时,它们似乎有一个字母太多。而且,实际上确实如此。
另一方面,这并不意味着这些术语在欧洲西班牙语中从未使用过。刚才提出的例子是句指示的一件事或一个人的位置,并在这些情况下,西班牙更喜欢不开始副词 一个 。然而,当意图是指方向,其中一个主题或物体移动,或者它的方向,它是正确的使用 下来 , 向上 , 向前 和 向后 ( “向前走” , “直行向下» )。